Confitura de naranja o de limón: diferencias y con qué combinar cada una

Dos tarros iguales. Mismo tamaño, misma etiqueta, mismo pueblo: Llubí.

Uno es de naranja. El otro, de limón.

Y no se parecen en nada.

Uno endulza.

El otro despierta.

Si dudas entre los dos, aquí tienes en qué se diferencian y para qué va mejor cada uno.

Naranja o limón, de un vistazo

Confitura de naranjaConfitura de limón
IngredientesNaranja, zanahoria, limón y azúcarLimón y azúcar
SaborSuave, con un dulzor agradableAroma dulce y sabor ácido
Lo que la definePulpa y corteza en su justa proporciónLimones seleccionados con cuidado
Colorantes y conservantesNo llevaNo lleva
ElaboraciónLlubí, MallorcaLlubí, Mallorca
FormatoTarro de 373 gTarro de 370 g

Las diferencias que se notan

Lo que no esperas en la de naranja

Lleva zanahoria.

Sí, zanahoria.

Junto a la naranja, un poco de limón y azúcar. Las naranjas son de nuestros campos mallorquines, recogidas en su punto de maduración.

La proporción de pulpa y corteza hace el resto: sabor suave, dulzor amable y una textura que se reconoce.

La de limón va al grano

Dos ingredientes. Limón y azúcar.

Punto.

De ahí ese contraste. Huele dulce y sabe ácida.

Dulce frente a ácido

No es una cuestión de calidad.

Es de momento.

La naranja acompaña. El limón corta.

Con qué combinar la confitura de naranja

  • Tostadas con mantequilla o con un hilo de aceite de oliva virgen extra.
  • Yogur natural o queso fresco.
  • Bizcochos y repostería sencilla.
  • Carnes asadas, como el pato o el cerdo, en una salsa con un punto dulce.

Con qué combinar la confitura de limón

  • Té, scones o galletas de mantequilla.
  • Quesos curados o de cabra.
  • Tartas y rellenos que pidan un punto ácido.
  • Un glaseado rápido para pollo o pescado: unas cucharadas con un poco de aceite.

Confitura o mermelada: ¿importa la palabra?

Más de lo que parece.

En España, la confitura tiene definición legal.

El texto vigente de la norma de calidad le pide al menos 450 gramos de fruta por kilo de producto, y 500 a la confitura extra (Real Decreto 863/2003).

La misma norma reserva la palabra «marmalade» para los cítricos.

En la conversación, «mermelada» sirve para todo.

En el tarro, no.

Un desayuno con las dos

Pan tostado, un hilo de aceite de oliva virgen extra y una cucharada de confitura.

Una tostada de naranja para empezar.

Otra de limón para despertar.

Y si quieres un tercer tarro en la mesa, aquí comparamos la miel de flores y la de naranjo.

Preguntas frecuentes sobre la confitura de naranja y de limón

¿Qué diferencia hay entre la confitura de naranja y la de limón?

La de naranja es suave y dulce, con pulpa y corteza; la nuestra lleva naranja, zanahoria, limón y azúcar. La de limón es ácida y fragante, con solo limón y azúcar.

¿Llevan conservantes?

No. Ni la de naranja ni la de limón de Son Mesquidassa llevan colorantes ni conservantes.

¿Dónde se elaboran?

En Llubí, Mallorca. La de naranja, con naranjas de nuestros campos mallorquines.

¿Cómo se conserva una confitura abierta?

Cerrada, en un lugar fresco y seco. Una vez abierta, mejor en la nevera.

¿Naranja o limón?

Depende de lo que te pida el cuerpo a las ocho de la mañana.

Y si no lo tienes claro, no elijas.

Las dos están en la sección de otros productos de la tienda.